Post Mortem - The email deliverability has been identified and resolved.
The third-party service used for email deliverability implemented a block on our server addresses due to a change in their configuration. This wasn't communicated prior to it being implemented.
We have changed our service provider for this, and set up a new Service Level Agreement with them. Data Processing agreements remain valid and in-place, updated terms will be available in the forthcoming days.